Eräs sanastoon liittyvistä vielä ratkaisemattomista ongelmista on sanojen muoto. Kun sanoja taivutetaan suomen kielessä, ei päätteitä voikaan lisätä noin vaan sanan perusmuotoon.
Verbejä sanastoon ei kannata laittaa perusmuodoissa kovin paljon, sillä nähdä, itkeä, olla, varastaa jne. ovat taivutusta ajatellen lähes hyödyttömiä. Toki on monia verbejä, jotka ovat perusmuodossaan myös yksikön kolmannessa persoonassa: antaa, ottaa, varastaa.
Järkevää on valita sellainen verbivartalo, johon voi lisätä mahdollisimman hyvin persoonapäätteitä. Monissa verbeissä käskymuoto onkin hyvä lähtökohta, koska siitä onnistuu yleensä ainakin preesensin myönteiset muodot. Esimerkiksi katsoa - katso:
katso + n, katso + t, katso + o, katso + mme, katso + tte, katso + vat
Ja jos käytössä on myös monikon tunnus i sekä kieltosanat en, et, ei, emme, ette, eivät, niin katso-verbistä pystyy muodostamaan kielteisen preesensin (en katso, et katso jne) ja myönteisen imperfektin (katso + i + n, katso + i + t jne.)
On kuitenkin huomioitava, että yksikön kolmatta persoonaa ei voi muodostaa o-päätteellä esimerkiksi sanasta istua (istu + u). Siksi tuo o vaatii rinnalleen muutkin vokaalit, jolloin verbipäätteitä olisi 20.
Kaikkia muotoja ei välttämättä runopelissä tarvitse: kunhan ensin on saatu aikaiseksi alustava päätelista, voidaan tarpeettomilta tuntuvista luopua.
* * *
Tarpeellisia sijamuotojen päätteitä kannattanee myös pohtia ensin jollakin helpolla sanalla, sitten vasta miettiä ongelmia:
- nominatiivi: valo, valo + t
- genetiivi: valo + n, valo + j + en
- partitiivi: valo + a, valo + j + a
- translatiivi: valo + ksi, valo + i + ksi (valo + kse + ni)
- essiivi: valo + na, valo + i + na
- inessiivi: valo + ssa, valo + i + ssa
- elatiivi: valo + sta, valo + i + sta
- illatiivi: valo + on, valo + i + h + in
- adessiivi: valo + lla, valo + i + lla
- ablatiivi: valo + lta, valo + i + lta
- allatiivi: valo + lle, valo + i + lle
- abessiivi: valo + tta, valo + i + tta
- komitatiivi: valo + i + ne
- instruktiivi: valo + in
Kun lisää monissa sanoissa tarpeelliset ä-loput, partitiiviin ta/tä, illatiivin on-päätteen rinnakkaismuodot, sijamuotoihin tarvitaan vähintään 30 tunnusta ja päätettä:
- t, i, j, h
- n
- a, ä, ta, tä
- ksi, kse
- na, nä
- ssa, ssä
- sta, stä
- an, en, in, on, un, yn, än, ön
- lla, llä
- lle
- tta, ttä
- ne
Lisäksi olisi hyvä olla joitakin johtimia sekä välimerkkejä, esimerkiksi:
- ton, tön
- mpi
- ,
- ?
- !
- :
- -
- ko, kö
- nen
Kaikki nämä ryhmät yhteensä laskettuna päätteitä ja muita lisiä on yhteensä noin 60. Lista näyttää kokonaisuudeltaan nyt tällaiselta:
- a
- an
- e
- ei
- eivät
- emme
- en
- ette
- h
- i
- in
- j
- ko
- kse
- ksi
- kö
- lla
- lle
- lta
- ltä
- llä
- mme
- n
- na
- ne
- nen
- ni
- nä
- o
- on
- s
- ssa
- ssä
- sta
- stä
- t
- ta
- ton
- tta
- ttä
- tä
- tön
- u
- un
- y
- yn
- ä
- än
- ö
- ön
- ,
- ?
- !
- :
- -
Ehkä liikaa. Silti on vaikea suoraan sanoa, mikä on turha. Ja lisätäkin pitäisi joitakin yksittäisiä kirjaimia, joita luultavimmin saatetaan käyttää pariin kolmeenkin kertaan: a, e, i, ä, n, t. Pilkkujakin voisi olla pari, samoin yhdysviivoja.
Päivitän päätelistan runopeliin edellä kuvatuksi. Vain testaamalla selviää, millainen päätteiden joukko on toimivin.
No comments:
Post a Comment